2026/06/13
以戲劇為在地發聲
文/圖 Nozomi

暨大附中有個名為「水沙連國際文化研究社」的社團,不只介紹埔里在地文化、歷史,在過去兩年,還編排及演出了兩場與埔里有關的戲劇,分別是《我們眼中的郭百年事件》以及《山城女子》。

與戲劇的淵源
2023 年,適逢平埔原住民族群入埔 200 週年,埔里地方文史工作者們都積極舉辦紀念活動。指導老師吳美育老師想以活潑的方式呈現這段平埔族入埔的歷史,最後選定以戲劇的方式紀念郭百年事件,並邀請魚池戲劇團團長巫明如擔任戲劇技術指導,因而先後誕生這兩齣戲劇。

《我們眼中的郭百年事件》
《我們眼中的郭百年事件》以埔里在 19 世紀初發生的「郭百年事件」為主題。有別於一般嚴肅的歷史故事,本劇以清新脫俗、古今融合的方式展現,巧妙融入網路迷因與現代元素,跳脫傳統歷史劇的框架,並安排許多幽默橋段,讓觀眾會心一笑,使劇情多了輕鬆詼諧的趣味。

《我們眼中的郭百年事件》分別在學校公演了兩次。而主角演出的方法非常值得注目,主角郭百年由多位演員共飾一角,以呈現出每個演員對郭百年的看法及解釋;而在戲末,演員各自以古典新詮的方式對於郭百年事件做出評論,兩者皆呼應了標題:我們眼中的郭百年事件。
族人遭郭百年等人殘殺,頭目帶領族人走出哀痛
演員表達自己所理解的郭百年事件,寫下年輕世代的註腳

《山城女子》
《山城女子》則描寫與埔里山城的有關女性人物,以及噶哈巫族和巴宰族的鬼怪傳說——番婆鬼。
整場戲採劇中劇的形式,講述著某個學校社團為了參加戲劇比賽,決定以埔里女性人物為主題進行創作。場景在社團課程與戲劇之間來回切換,帶出番婆鬼傳說、陳綢阿嬤、模特兒高曼容等在地女性角色,透過這些人物串連埔里地方文化與女性故事的多元樣貌。
《山城女子》除了在學校公演,也參加全國學生創意戲劇比賽,獲得優等殊榮。
水沙連國際文化研究社用舞台為埔里寫下屬於年輕世代的註解。願這樣的在地描寫,能在未來延續,為水沙連留下更多溫熱的人情與故事。

大家歡慶高曼容(穿著族服者)贏得世界自由小姐冠軍